منتدى مدرســـة تيمــــــور باشـــــــــا
أهلا بك فى منتدى مدرسة تيمور باشا الإعدادية
منتدى مدرســـة تيمــــــور باشـــــــــا
أهلا بك فى منتدى مدرسة تيمور باشا الإعدادية
منتدى مدرســـة تيمــــــور باشـــــــــا
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى مدرســـة تيمــــــور باشـــــــــا

منتدى مدرسة تيمور باشا منتدى دراسى يهدف لتنمية التواصل والإبداع لدى الطلاب
 
الرئيسيةكلام على طولأحدث الصورالتسجيلدخول



مدرستي أنا




الفاتحة بالانجليزية Oaduui11
شات مع الادمن مباشرة
مواضيع مماثلة
المواضيع الأخيرة
» تصوير كل المناسبات باقل الاسعار تصوير كل المناسبات
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة مايو 16, 2014 1:58 pm من طرف اتش بي

» برامج حسابات اوراكل ويب ديزاين اي كلاود -مخازن-مقاولات-بيع وحدات جاهزه-سمسار عقاري-مطاعم-سوبرماركت-حسابات سياحه-بيانات جوزازات المعتمرين-حسابات تذاكر الطيران
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة مايو 16, 2014 1:56 pm من طرف اتش بي

» فوائد الغش
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة أكتوبر 18, 2013 5:33 pm من طرف kongfu boy

» السلام عليكم
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالأربعاء أغسطس 28, 2013 4:46 am من طرف amal abdulrahman

» اذا احببت شخصا
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالسبت يونيو 15, 2013 2:34 am من طرف kongfu boy

» متى سترفع النتيجة ؟
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالأربعاء مايو 15, 2013 10:59 am من طرف elasfora

» أفضل شيء عند الشباب والبنات...جبت لكم موضوع مرررره رهيب.................................................
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة أبريل 19, 2013 7:40 am من طرف Admin

» كيف نقي أنفسنا من أشعة الشمس الضارّة فى فصل الصيف ؟
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالثلاثاء أبريل 16, 2013 9:03 am من طرف shery adel

» الحب تلك الكلمة المكونة من حرفين
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالسبت أبريل 13, 2013 6:22 am من طرف shery adel

» أنآقـــه اللسآن
الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالسبت أبريل 06, 2013 1:53 am من طرف shery adel

ازرار التصفُّح
 البوابة
 الصفحة الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 ابحـث
التبادل الاعلاني
احداث منتدى مجاني
pubarab
الحكــــمة
قال بعض السلف:"قد أصبح بنا من نعم الله تعالى ما لا نحصيه مع كثرة ما نعصيه فلا ندري أيهما نشكر، أجميلُ ما ينشر أم قبيح ما يستر...؟"
أعلن معنا
الفاتحة بالانجليزية Images-20ca132bf5
مكتبة الصور
الفاتحة بالانجليزية Empty

 

 الفاتحة بالانجليزية

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
إسلام خالد
عضو لا مثيل له
عضو لا مثيل له
إسلام خالد


الفاتحة بالانجليزية 28nvrt
الفاتحة بالانجليزية 510
نقاط : 13281
السٌّمعَة : 10

الفاتحة بالانجليزية Empty
مُساهمةموضوع: الفاتحة بالانجليزية   الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالخميس سبتمبر 09, 2010 6:05 pm



In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

"1.1": All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds.

"1.2": The Beneficent, the Merciful.

"1.3": Master of the Day of Judgment.

"1.4": Thee do we serve and Thee do we beseech for help.

"1.5": Keep us on the right path.

"1.6": The path of those upon whom Thou hast bestowed favors. Not (the path) of those upon whom Thy wrath is brought down, nor of those who go astray.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Admin
Admin
Admin


الفاتحة بالانجليزية Admin210
نقاط : 15200
السٌّمعَة : 63

بطاقة الشخصية
هوايات: القراءة والاطلاع

الفاتحة بالانجليزية Empty
مُساهمةموضوع: رد: الفاتحة بالانجليزية   الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالخميس سبتمبر 09, 2010 6:18 pm

نحتاج لرأى مدرسى الإنجليزية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمود أحمد
عضو لا مثيل له
عضو لا مثيل له
محمود أحمد


الفاتحة بالانجليزية Uooo_o11
نقاط : 14520
السٌّمعَة : 8

بطاقة الشخصية
هوايات: القراءة والاطلاع

الفاتحة بالانجليزية Empty
مُساهمةموضوع: رد: الفاتحة بالانجليزية   الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة سبتمبر 10, 2010 3:12 am

اقتباس :
في سبيل الله ، والرحمن الرحيم.

"1.1" : الحمد لله لله رب العالمين.

"1.2" : إن الرحمن الرحيم.

"1.3" : مالك يوم الدين.

"1.4" : إياك إياك خدمة ونحن نتوسل للحصول على مساعدة.

"1.5" : حافظ لنا على الطريق الصحيح.

"1.6" : مسار تلك على الذين أنعمت تفضل. لا (المسار) من تلك عند الغضب هو الذي خاصتك أسقطت ، ولا من الذين يذهبون في ضلال.
هذه ترجمة ما كتب إسلام من ترجمة جوجل

اقتباس :
In the name of God the Merciful
Praise be to Allah, Lord of the Worlds
Rahman Rahim
The owner of the Day of Judgement Thee do we worship and Thine aid we seek
Show us the straight path
Way, who bestowed on them
Way, who bestowed on them
Is not wrath, and who go not astray
Amen

وهذه ترجمة جوجل إذا كتبت السورة بالعربية وترجمتها إلى إنجليزية
أنا حاليا أبحث في أحد الكتب عن الترجة الصحيحة وسأكتبها لكم إن شاء الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Admin
Admin
Admin


الفاتحة بالانجليزية Admin210
نقاط : 15200
السٌّمعَة : 63

بطاقة الشخصية
هوايات: القراءة والاطلاع

الفاتحة بالانجليزية Empty
مُساهمةموضوع: رد: الفاتحة بالانجليزية   الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة سبتمبر 10, 2010 6:09 pm

ترجمة جوجل ليست دقيقة ولا يعتمد عليها نرجو البحث من متخصص فى اللغة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمود أحمد
عضو لا مثيل له
عضو لا مثيل له
محمود أحمد


الفاتحة بالانجليزية Uooo_o11
نقاط : 14520
السٌّمعَة : 8

بطاقة الشخصية
هوايات: القراءة والاطلاع

الفاتحة بالانجليزية Empty
مُساهمةموضوع: رد: الفاتحة بالانجليزية   الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة سبتمبر 10, 2010 6:36 pm

أعرف أن ترجمة جووجل غير دقيقة
وقلت سأبحث في مصحف عندي يترجم القرآن من العربية إلى الانجليزية
ولقد وجدته
الفاتحة*إنجليزي
الفاتحة *عربي
1-In the name of Allah, Most Gracious,
Most Merciful.
2-Praise be to Allah
The Cherisher and Sustainer of the worlds
3- Most Gracious,Most Merciful
4-Master of the day of Judgment
5-Thee do we worship ,
And Thine aid we seek
6-Show us the straight way,
7-The way of those on whom
thou has bestowed the Grace,
Those whose (portion)
Is not wrath.
And who go not astray

بسم الله الرحمتن الرحيم-1
الحمد لله رب العالمين-2
الرحمن الرحيم-3
مالك يوم الدين-3
إياك نعبد وإياك نستعين-5
اهدنا الصرات المستقيم-6
صرط الذين أنعمت عليهم غير
المغضوب عليهم ولا الضالين-7
هذه الترجمة منقولة
وهي مؤكدة 100%
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Admin
Admin
Admin


الفاتحة بالانجليزية Admin210
نقاط : 15200
السٌّمعَة : 63

بطاقة الشخصية
هوايات: القراءة والاطلاع

الفاتحة بالانجليزية Empty
مُساهمةموضوع: رد: الفاتحة بالانجليزية   الفاتحة بالانجليزية I_icon_minitimeالجمعة سبتمبر 10, 2010 7:20 pm

ألف شكر على البحث ولكن الترجمة للقرآن علمت من متخصص أنها ترجمة معنى وليس ألفاظ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الفاتحة بالانجليزية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» سورة الفاتحة ....... للتحفيظ
» تفسير سورة الفاتحة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى مدرســـة تيمــــــور باشـــــــــا :: ذاكرة التاريخ-
انتقل الى: