ما اسم المسيح الحقيقي؟
إن عمر الاسم (Jesus) هو ما يقارب الـ400 عاماً فقط لأن الحرف ( J ) لم يكن مستعملاً في اللغة الإنكليزية بعد. ونسخة ترجمة الملك جيمس من الكتاب المقدس (KJV) كانت تستعمل الإسم (Iesus) لذلك يتبين لنا الآن بأن استخدام الاسم (Jesus) هو حديث جداً.
و من ناحية أخرى لدينا الإله الإغريقي (Zeus). والآن اقرءوا المعلومات التالية لأنها شيقة جداً:
لماذا يتم ترجمة اسم يشوع العبري باسم إله وثني؟الكلمات التي تنتهي بـ(sus, seus, sous) بالإغريقية تعني تكريماً أو للدلالة للإله (Zeus), كما في:
(Dionysus) وتعني (ابن الإله زيوس) Dictionary of Christian Lore and Legend )
Professor J. C. J. Metford )
فما الذي يعنيه اسم (Iesus)؟؟
(ie) تعني (يحيا) أو (يعيش)
(sus) وتعني كما مر سابقاً تكريماً أو للدلالة للإله (Zeus).
فالآن (Iesus) تعني وبكل وضوح (يحيا الإله زيوس).
ليس الاسم فقط ولكن من تدقيق النظر على الصورتين التاليتين
.
وهما لزيوس والأخرى ليسوع المسيح يتبين أيضاً بأن التصوير قد جاء أيضاً من الوثنية الإغريقية.
لمراجعة الموضوع الأصلي
http://www.hiddenbible.com/jesuszeus/jesuszeus.html.ومن المعلوم بأن الإله زيوس كان من آلهة الإغريق والرومان